Esmaeil Sedigh treinador da Seleção de Futsal das Filipinas

-What is your name and where you were born, and when he began working as a coach Futsal, you already Futsal player?

R: I'm Esmaeil Sedigh, born in Iran. I was a first division football player for a U21 club team in Iran. I started coaching the Philippine Futsal team in 2005 as Asst. Coach, and then in 2007 I became the Head Coach. We joined the AFC Futsal qualifiers in Taiwan. Of the ten teams, four qualified and one of them was the Philippines. I was also Head Coach of the Philippine National Futsal Team in the AFC Final Round in Osaka, Japan in 2007.

-What is the main objective of Futsal Team of the Philippines, and what is the level of Futsal in the country, the Philippines already has a Futsal League?R: Our target is to be one of the best Futsal teams in Southeast Asia. We are now in the stage of promoting the sport. We are currently staging the 1st Philippine Futsal Cup Championship here in Manila, with 12 Men's Teams and 8 Women's Teams. We started the league in September 2009. It's been on for four weeks.

-And what can you say more about Iranian Futsal generally about the clubs and Futsal National Team of Iran?R: Futsal club teams in Iran are professional. They have regular pro-league Futsal in Iran. The Iranian National Team is the 4th in the world. They are above all Asians because they are 4th in the world. They're world class. They are good ambassadors of Futsal in Asia with regards to the Futsal World Cup.

Entrevista em Português:

-Qual é o seu nome, e onde você nasceu, e quando começou a trabalhar como treinador de Futsal, você já foi jogador de Futsal?

R: Meu nome é Esmaeil Sedigh, sou nascido no Iran. Eu era um jogador de futebol da primeira divisão de um time sub-21 no Iran. Comecei a treinar a equipa de Futsal das Filipinas em 2005, como assistente técnico, e depois em 2007 eu me tornei o treinador principal. Nós nos juntamos aos qualificados da AFC de Futsal, em Taiwan. Dez equipes, quatro qualificados e um deles foi as Filipinas. Eu também estava como o treinador das Filipinas na fase final da AFC em Osaka, no Japão, em 2007.

-Qual é o objetivo principal da Seleção de Futsal das Filipinas, e qual é o nível do Futsal no país, nas Filipinas já tem uma Liga de Futsal?

R: Nossa meta é ser uma das melhores equipes de Futsal no Sudeste Asiático. Estamos agora na fase de promoção do esporte. No momento, estamos encenando o primeiro campeonato de Futsal nas Filipinas, aqui em Manila, com equipes 12 equipes masculina e 8 feminina. Começamos o campeonato em setembro de 2009. Foi por quatro semanas.

-E o que você pode falar mais sobre o Futsal Iraniano de modo geral, sobre os clubes e a Seleção de Futsal do Irã?

R: As equipes de Futsal do Irã são profissionais. Eles têm pro-regular o campeonato de Futsal no Iran. A Seleção Iraniana é a quarta do mundo. Eles estão acima de todos os asiáticos, porque são quarta melhor seleção do mundo. Eles são de classe mundial. Eles são bons, e embaixadores do Futsal na Ásia no que diz respeito ao Mundo do Futsal.